Hvis han blev myrdet, er hun måske den sidste, der har set ham i live.
Ако је био убијен, она је можда последња која га је видела жива.
Kints advokat dukker op fem minutter senere... statsadvokaten kommer ud og ligner én, der har set en bøhmand.
Kintov je odvjetnik došao pet minuta poslije. Tužitelj je izašao blijed kao krpa.
Er der nogen, der har set Prot?
Da li je neko video Prota?
Er der nogen der har set søsterne Kelly?
Je li iko video sestre Keli?
Du ligner en, der har set et spøgelse.
Šta? Izgledaš kao da si video duha.
Det er nok derfor, du er den eneste, der har set den.
Verovatno si zato ti jedina koja ju je ikada videla.
Er der nogen der har set disse piger?
Да ли је ико видио ове девојчице?
Er det kun mig der har set fipskæg?
Jesam li ja jedina vidjela kozju bradicu?
De er kun synlige for folk, der har set døden.
Њих могу да виде само они који су видели смрт.
Jamen du ligner en der har set et spøgelse.
Pa, isgledaš kao da si videla duha.
Er der nogen, der har set min store kniv?
Je li netko vidio moj veæi nož?
Hun er alles øjesten og sød som en knap og det synes alle, der har set hende.
Baš je mala zgodnica Tako misle svi, baš svi Koji su Coraline ikad vidjeli
Er der nogen der har set Amber?
Да ли је ико видео Амбер?
Du er den eneste kilde, der har set Nazir i syv år.
Jedina si koja je videla Abu Nazira u sedam godina.
Er der nogen der har set Dana?
Da li je itko vidio Danu?
For du er den eneste, jeg kender der har set hotellet indefra og har overlevet.
Zato što si ti jedina osoba koju znam... koja je videla unutrašnjost hotela i preživela.
Er det ikke vildt, så mange der har set din videoblog?
Vjeruješ koliko je ljudi vidjelo tvoj video blog?
Er der andre, der har set ham?
Da li ga je još neko video?
Den mail du sendte, er der andre der har set den?
Ко је још прочитао твој имејл?
De typer, der har set Bigfoot og afviser månelandingen.
One koji su videli jetija. Nepoverljive u let na Mesec. To su ljudi za nas.
Jeg er måske den sidste, der har set Jay i live.
Možda sam ja poslednja osoba koja je Džeja videla živog.
I ligner nogen, der har set et spøgelse.
Da li ste dobro? Izgledate kao da ste videli duha.
Hør, er der nogen af jer, der har set Carol?
Da li je iko video Kerol?
For alle, der har set med.
Svima koji su gledali. Lagao si Kajla.
Hvis Superman ikke var indblandet og ikke har noget at skjule hvorfor er der så ingen, der har set ham siden tragedien?
Ako Supermen nije bio umešan, ako nema šta da krije, zašto ga onda niko nije video od dana tragedije?
Og husk, at det ikke er alle, der har set en menneskeunge i junglen før.
Razumem. I upamti, nisu svi videli čovekovo mladunče u džungli.
Er der nogen, der har set den der tudsegamle film "Imperiet slår igen"?
Momci, jeste li gledali onaj mnogo stari film? Imperija uzvraæa udarac?
I ved, vi vil alle gerne være en person der har set "Rashomon", men lige nu vil vi gerne se "Ace Venture" en fjerde gang.
Znate, svi bismo želeli da budemo neko ko je gledao "Rašomona", ali trenutno želimo da gledamo "Ejs Venturu" po četvrti put.
Er der nogen der har set filmen "Dykkerklokken og Sommerfuglen?"
Da li su svi gledali film ''Ronilački oklop i leptir''?
Så jeg går ud fra at du kan gange det med 20 eller noget for at få det nummer af folk der har set det.
Pretpostavljam da to možete pomnožiti sa 20 ili nekim brojem, da biste dobili broj ljudi koji ga je pogledao.
Ingen af de Mænd, der har set min Herlighed og de Tegn, jeg har gjort i Ægypten og i Ørkenen, og dog nu for tiende Gang har fristet mig og ikke villet lyde min Røst,
Ti ljudi koji videše slavu moju i znake moje što sam učinio u Misiru i u ovoj pustinji, i kušaše me već deset puta, i ne poslušaše reči moje,
Er der nogen tilbage iblandt eder af dem, der har set dette Hus i dets fordums Herlighed?
Ko je medju vama ostao koji je video ovaj dom u prvoj slavi njegovoj?
Og den, der har set det, har vidnet det, og hans Vidnesbyrd er sandt, og han ved, at han siger sandt, for at også I skulle tro.
I onaj što vide posvedoči, i svedočanstvo je Njegovo istinito; i on zna da istinu govori da vi verujete.
1.533607006073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgledaš kao da si video duha. 